Корякский язык на Камчатке спасают лингвисты

Корякский язык на Камчатке спасают лингвисты

Корякский язык на Камчатке спасают лингвисты

КамГУ и НИУ ВШЭ провели на Камчатке совместную Школу лингвистики. Интенсив по документации корякского языка впервые собрал в одном месте студентов, учёных и редких носителей.

«За неделю записываем столько материала, сколько в обычном режиме накапливается месяцами», — говорит заведующая Молодёжной лабораторией лингвистической антропологии КамГУ Юлия Любимцева.

Магистранты КамГУ вместе с коллегами из ВШЭ освоили программы ELAN и Fieldworks Language Explorer. Мастеркласс по технологиям и этике работы с информантами провёл победитель Science Slam Russia 2024 Анатолий Сорокин.

С лингвистами работали пять носителей корякского языка. В Петропавловске-Камчатском их осталось совсем немного. Вместе разобрали записи полевых экспедиций прошлых лет — только с их помощью архив оживает и поддаётся точной расшифровке.

Школа работала с 3 по 10 мая. Коллекция обработанных текстов пополнилась новыми материалами.

Позже лаборатория продолжит работу в «Кампусе первооткрывателей», который создаётся по поручению президента.

Корякский язык на Камчатке спасают лингвисты

Корякский язык на Камчатке спасают лингвисты

Источник: Канал в МАКС "Камчатка Сегодня / Новости Камчатки"

Топ

Лента новостей