Книга "Кто убивает дождь? Комар" прибыла на Командоры
Тираж прибыл на острова в конце февраля кораблём «Василий Завойко». Поскольку проект задумывался как благотворительный, книга не поступила в продажу. Экземпляры были переданы в учреждения культуры и образования, вручены старожилам, участникам национального ансамбля, а также жителям Никольского, интересующимся алеутской культурой.
Это не детские сказки, а алеутские легенды, притчи и предания, которые десятилетиями собирала Наталья Фомина, коренная жительница Командорских островов.
В Алеутском этнокультурном центре села Никольское на острове Беринга состоялась торжественная презентация сборника алеутских сказок. Книга объединила легенды, притчи и традиции коренного населения Командорских островов.
Книга уникальна: текст на алеутском, русском и английском языках. Алеуты проживают на самой восточной окраине России — Командорских островах — уже более 200 лет. По данным последней переписи, численность народа не превышает 2,5 тысячи человек, поэтому сохранение их творческого наследия остаётся важнейшей задачей учёных и деятелей культуры.
