«Поднимающаяся женщина»: солистка камчатского ансамбля спела на корякском о своем роде
Надежда Неёлова — солистка молодёжного ансамбля «КОРИТЭВ» и родом из села Парень в Пенжинском районе — записала песню на корякском языке.
Её корякское имя утээ переводится как «поднимающаяся женщина».
В песне «Пойтылг’о» (в переводе — племя, род береговых коряков-нымылан) Надежда перечисляет имена всех родных своего племени и рассказывает кем они ей приходятся.
Такова традиция корякского народа — играя на бубне, называть предков.
Скоро песню можно будет услышать на всех музыкальных площадках страны.
МассМедиаКамчатка | Написать в редакцию
Подписывайтесь на нас
